İnternette gezinirken ve araştırma yaparken rengarenk tablolar pek çok kişinin hoşuna gider. Özellikle çok sayıda veriyi anlamlı görseller haline getirip sunmak günümüz iş hayatında çok sık kullanılan sunum yöntemlerinin başında gelir. Bu yüzden gerek bilgilenmek gerekse eğlenceli bazı grafiklere göz atmak isteyenler için bu site biçilmiş kaftan. Farklı site ve kaynaklardan topladıkları ilgi çekici grafikleri bizimle paylaşan bu siteye bir göz atmak gerek.
Örneğin Richard Lewis adlı yazarın "When Cultures Collide" isimli kitabından yola çıkılarak hazırlanmış aşağıdaki grafikte farklı dillerde iletişim kalıpları incelenmiş. Grafiğin altlarında yer alan Türkçe kısmı incelendiğinde, güzel dilimizin farklı kültürel ve tarihi temellerden etkilenerek nasıl kullanıldığı gösterilmiştir. Ayrıca Türkçede konuşmayı sonlandıran ifadelerin kesin olmaktan ziyade belirsiz bir şekilde olduğu tespitini de başarılı buldum.
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder